Spirit Halloween invites shoppers to experience Squid Game with new costumes and a 10-foot-tall animatronic